Hope for German People
German Hope translation


Was Sie von der Bibel, vom geschriebenen

Wort Gottes her wissen sollten

(Bibelzitate sind aus „Neues Leben.

Die Bibelübersetzung“ [NL] bzw. der

„Einheitsbibel“ [EB] entnommen.)

SIE BRAUCHEN RETTUNG

 

Römer 6,23a: „Denn der Lohn der Sünde ist der

Tod.“ [NL]

1. Johannes 1,8.10: „Wenn wir sagen, wir seien

ohne Schuld, betrügen wir uns selbst und die

Wahrheit ist nicht in uns. Wenn wir behaupten,

wir hätten nicht gesündigt, machen wir Gott

damit zum Lügner und beweisen, dass sein

Wort nicht in unserem Herzen ist.“ [NL]

Hebräer 9,27: „Und genauso, wie es bestimmt

ist, dass jeder Mensch nur einmal stirbt, worauf

das Gericht folgt…” [NL]

Offenbarung 20,14.15.10b: „Und der Tod und

das Totenreich wurden in den Feuersee geworfen.

Das ist der zweite Tod – der Feuersee.

Und alle, deren Namen nicht im Buch des Lebens

geschrieben standen, wurden ebenfalls

in den Feuersee geworfen. UND SIE WERDEN

IN ALLE EWIGKEIT GEQUÄLT WERDEN TAG

UND NACHT.“ [NL]

 

SIE KÖNNEN SICH NICHT SELBST

RETTEN

 

Sprüche 14,12: „Manch einem scheint sein Weg der

rechte, aber am Ende sind es Wege des Todes.“ [EB]

Epheser 2,8.9: „Weil Gott so GNÄDIG ist, hat

er euch durch den Glauben gerettet. Und das

ist nicht euer eigener Verdienst; es ist ein Geschenk

Gottes. Ihr werdet also NICHT AUFGRUND

EURER GUTEN TATEN gerettet,

damit sich niemand etwas darauf einbilden

kann.“ [NL]

Gnade – Gottes unverdiente barmherzige Liebe

für sündhafte Menschen, wie sie in Jesus

Christus geoffenbart und wirksam wird.

 

GOTT HAT EINEN WEG ZU IHRER

ERRETTUNG BEREITET

Johannes 3,16: „Denn Gott hat die Welt so sehr

geliebt, dass er seinen einzigen Sohn hingab,

DAMIT JEDER, DER AN IHN GLAUBT, NICHT

VERLOREN GEHT, SONDERN DAS EWIGE LEBEN

HAT.“ [NL]

Apostelgeschichte 4,12: „In ihm (Jesus Christus)

allein gibt es Erlösung! Im ganzen Himmel

gibt es keinen anderen Namen, den die

Menschen anrufen können, um errettet zu

werden.“ [NL]

Apostelgeschichte 13,38.39: „Brüder, hört mir

zu! In diesem Mann, Jesus, findet ihr Vergebung

für eure Sünden. Wer an ihn glaubt, wird

von aller Schuld frei und vor Gott gerecht gesprochen

– wie es das jüdische Gesetz nie vermochte.“

[NL]

1. Petrus 3,18: „Denn auch Christus ist der Sünden

Was Sie von der Bibel, vom geschriebenen

Wort Gottes her wissen sollten

(Bibelzitate sind aus „Neues Leben.

Die Bibelübersetzung“ [NL] bzw. der

„Einheitsbibel“ [EB] entnommen.)

 

SIE BRAUCHEN RETTUNG

Römer 6,23a: „Denn der Lohn der Sünde ist der

Tod.“ [NL]

1. Johannes 1,8.10: „Wenn wir sagen, wir seien

ohne Schuld, betrügen wir uns selbst und die

Wahrheit ist nicht in uns. Wenn wir behaupten,

wir hätten nicht gesündigt, machen wir Gott

damit zum Lügner und beweisen, dass sein

Wort nicht in unserem Herzen ist.“ [NL]

Hebräer 9,27: „Und genauso, wie es bestimmt

ist, dass jeder Mensch nur einmal stirbt, worauf

das Gericht folgt…” [NL]

Offenbarung 20,14.15.10b: „Und der Tod und

das Totenreich wurden in den Feuersee geworfen.

Das ist der zweite Tod – der Feuersee.

Und alle, deren Namen nicht im Buch des Lebens

geschrieben standen, wurden ebenfalls

in den Feuersee geworfen. UND SIE WERDEN

IN ALLE EWIGKEIT GEQUÄLT WERDEN TAG

UND NACHT.“ [NL]

SIE KÖNNEN SICH NICHT SELBST

RETTEN

Sprüche 14,12: „Manch einem scheint sein Weg der

rechte, aber am Ende sind es Wege des Todes.“ [EB]

Epheser 2,8.9: „Weil Gott so GNÄDIG ist, hat

er euch durch den Glauben gerettet. Und das

ist nicht euer eigener Verdienst; es ist ein Geschenk

Gottes. Ihr werdet also NICHT AUFGRUND

EURER GUTEN TATEN gerettet,

damit sich niemand etwas darauf einbilden

kann.“ [NL]

Gnade – Gottes unverdiente barmherzige Liebe

für sündhafte Menschen, wie sie in Jesus

Christus geoffenbart und wirksam wird.

GOTT HAT EINEN WEG ZU IHRER

ERRETTUNG BEREITET

Johannes 3,16: „Denn Gott hat die Welt so sehr

geliebt, dass er seinen einzigen Sohn hingab,

DAMIT JEDER, DER AN IHN GLAUBT, NICHT

VERLOREN GEHT, SONDERN DAS EWIGE LEBEN

HAT.“ [NL]

Apostelgeschichte 4,12: „In ihm (Jesus Christus)

allein gibt es Erlösung! Im ganzen Himmel

gibt es keinen anderen Namen, den die

Menschen anrufen können, um errettet zu

werden.“ [NL]

Apostelgeschichte 13,38.39: „Brüder, hört mir

zu! In diesem Mann, Jesus, findet ihr Vergebung

für eure Sünden. Wer an ihn glaubt, wird

von aller Schuld frei und vor Gott gerecht gesprochen

– wie es das jüdische Gesetz nie vermochte.“

[NL]

1. Petrus 3,18: „Denn auch Christus ist der Sünden

Was Sie von der Bibel, vom geschriebenen

Wort Gottes her wissen sollten

(Bibelzitate sind aus „Neues Leben.

Die Bibelübersetzung“ [NL] bzw. der

„Einheitsbibel“ [EB] entnommen.)

SIE BRAUCHEN RETTUNG

Römer 6,23a: „Denn der Lohn der Sünde ist der

Tod.“ [NL]

1. Johannes 1,8.10: „Wenn wir sagen, wir seien

ohne Schuld, betrügen wir uns selbst und die

Wahrheit ist nicht in uns. Wenn wir behaupten,

wir hätten nicht gesündigt, machen wir Gott

damit zum Lügner und beweisen, dass sein

Wort nicht in unserem Herzen ist.“ [NL]

Hebräer 9,27: „Und genauso, wie es bestimmt

ist, dass jeder Mensch nur einmal stirbt, worauf

das Gericht folgt…” [NL]

Offenbarung 20,14.15.10b: „Und der Tod und

das Totenreich wurden in den Feuersee geworfen.

Das ist der zweite Tod – der Feuersee.

Und alle, deren Namen nicht im Buch des Lebens

geschrieben standen, wurden ebenfalls

in den Feuersee geworfen. UND SIE WERDEN

IN ALLE EWIGKEIT GEQUÄLT WERDEN TAG

UND NACHT.“ [NL]

 

SIE KÖNNEN SICH NICHT SELBST

RETTEN

Sprüche 14,12: „Manch einem scheint sein Weg der

rechte, aber am Ende sind es Wege des Todes.“ [EB]

Epheser 2,8.9: „Weil Gott so GNÄDIG ist, hat

er euch durch den Glauben gerettet. Und das

ist nicht euer eigener Verdienst; es ist ein Geschenk

Gottes. Ihr werdet also NICHT AUFGRUND

EURER GUTEN TATEN gerettet,

damit sich niemand etwas darauf einbilden

kann.“ [NL]

Gnade – Gottes unverdiente barmherzige Liebe

für sündhafte Menschen, wie sie in Jesus

Christus geoffenbart und wirksam wird.

GOTT HAT EINEN WEG ZU IHRER

ERRETTUNG BEREITET

Johannes 3,16: „Denn Gott hat die Welt so sehr

geliebt, dass er seinen einzigen Sohn hingab,

DAMIT JEDER, DER AN IHN GLAUBT, NICHT

VERLOREN GEHT, SONDERN DAS EWIGE LEBEN

HAT.“ [NL]

Apostelgeschichte 4,12: „In ihm (Jesus Christus)

allein gibt es Erlösung! Im ganzen Himmel

gibt es keinen anderen Namen, den die

Menschen anrufen können, um errettet zu

werden.“ [NL]

Apostelgeschichte 13,38.39: „Brüder, hört mir

zu! In diesem Mann, Jesus, findet ihr Vergebung

für eure Sünden. Wer an ihn glaubt, wird

von aller Schuld frei und vor Gott gerecht gesprochen

– wie es das jüdische Gesetz nie vermochte.“

[NL]

1. Petrus 3,18: „Denn auch Christus ist der Sünden

Was Sie von der Bibel, vom geschriebenen

Wort Gottes her wissen sollten

(Bibelzitate sind aus „Neues Leben.

Die Bibelübersetzung“ [NL] bzw. der

„Einheitsbibel“ [EB] entnommen.)

 

SIE BRAUCHEN RETTUNG

Römer 6,23a: „Denn der Lohn der Sünde ist der

Tod.“ [NL]

1. Johannes 1,8.10: „Wenn wir sagen, wir seien

ohne Schuld, betrügen wir uns selbst und die

Wahrheit ist nicht in uns. Wenn wir behaupten,

wir hätten nicht gesündigt, machen wir Gott

damit zum Lügner und beweisen, dass sein

Wort nicht in unserem Herzen ist.“ [NL]

Hebräer 9,27: „Und genauso, wie es bestimmt

ist, dass jeder Mensch nur einmal stirbt, worauf

das Gericht folgt…” [NL]

Offenbarung 20,14.15.10b: „Und der Tod und

das Totenreich wurden in den Feuersee geworfen.

Das ist der zweite Tod – der Feuersee.

Und alle, deren Namen nicht im Buch des Lebens

geschrieben standen, wurden ebenfalls

in den Feuersee geworfen. UND SIE WERDEN

IN ALLE EWIGKEIT GEQUÄLT WERDEN TAG

UND NACHT.“ [NL]

SIE KÖNNEN SICH NICHT SELBST

RETTEN

Sprüche 14,12: „Manch einem scheint sein Weg der

rechte, aber am Ende sind es Wege des Todes.“ [EB]

Epheser 2,8.9: „Weil Gott so GNÄDIG ist, hat

er euch durch den Glauben gerettet. Und das

ist nicht euer eigener Verdienst; es ist ein Geschenk

Gottes. Ihr werdet also NICHT AUFGRUND

EURER GUTEN TATEN gerettet,

damit sich niemand etwas darauf einbilden

kann.“ [NL]

Gnade – Gottes unverdiente barmherzige Liebe

für sündhafte Menschen, wie sie in Jesus

Christus geoffenbart und wirksam wird.

GOTT HAT EINEN WEG ZU IHRER

ERRETTUNG BEREITET

Johannes 3,16: „Denn Gott hat die Welt so sehr

geliebt, dass er seinen einzigen Sohn hingab,

DAMIT JEDER, DER AN IHN GLAUBT, NICHT

VERLOREN GEHT, SONDERN DAS EWIGE LEBEN

HAT.“ [NL]

Apostelgeschichte 4,12: „In ihm (Jesus Christus)

allein gibt es Erlösung! Im ganzen Himmel

gibt es keinen anderen Namen, den die

Menschen anrufen können, um errettet zu

werden.“ [NL]

Apostelgeschichte 13,38.39: „Brüder, hört mir

zu! In diesem Mann, Jesus, findet ihr Vergebung

für eure Sünden. Wer an ihn glaubt, wird

von aller Schuld frei und vor Gott gerecht gesprochen

– wie es das jüdische Gesetz nie vermochte.“

[NL]

1. Petrus 3,18: „Denn auch Christus ist der Sünden

wegen EIN EINZIGES MAL gestorben, er,

DER GERECHTE, FÜR DIE UNGERECHTEN,

um euch zu Gott hinzuführen; dem Fleisch

nach wurde er (am Kreuz) getötet, dem Geist

nach lebendig gemacht.“ [EB]

SIE MÜSSEN SICH VON IHREN

SÜNDEN ABWENDEN

Lukas 13,3b: „Ihr werdet genauso umkommen,

wenn ihr euch nicht von euren bösen Wegen

abkehrt und euch Gott zuwendet.“ [NL]

Bekehrung: Sich bekehren bedeutet so viel

wie Abkehr oder Umkehr von der gewohnten

sündhaften Lebensweise. Das heißt, dass es einem

nicht nur Leid tut, Böses getan zu haben,

sondern dass man nunmehr bereit ist, sich

ganz von Jesus Christus motivieren zu lassen

und eine völlig neue Lebensrichtung in totaler

Abhängigkeit von Gott einzuschlagen. [NL]

Apostelgeschichte 3,19: „Nun kehrt euch ab

von euren Sünden und wendet euch Gott zu,

damit ihr von euren Sünden gereinigt werden

könnt.“ [NL]

SIE MÜSSEN AN DEN HERRN JESUS

CHRISTUS GLAUBEN UND IHN ALS

IHREN PERSÖNLICHEN RETTER UND

HERRN ANERKENNEN

Johannes 1,12: „All denen aber, die ihn aufnahmen

und an seinen Namen glaubten, gab er

das Recht, Gottes Kinder zu werden.“ [NL]

Römer 10,9.10: „Denn wenn du mit deinem

Mund bekennst: «Jesus ist der Herr» und in

deinem Herzen glaubst: «Gott hat ihn von den

Toten auferweckt», SO WIRST DU GERETTET

WERDEN. Wer mit dem Herzen glaubt und mit

dem Mund bekennt, wird Gerechtigkeit und

Heil erlangen.“ [EB]

SIE DÜRFEN GEWISS SEIN, DAS

EWIGE LEBEN ZU HABEN

1. Johannes 5,13: „Das schreibe ich euch, damit

ihr wisst, dass ihr das ewige Leben habt, weil ihr

an den Namen des Sohnes Gottes glaubt.“ [NL]

2. Korinther 5,17: „Das bedeutet aber, wer mit

Christus lebt, wird ein neuer Mensch. Er ist nicht

mehr derselbe, denn sein altes Leben ist vorbei.

EIN NEUES LEBEN HAT BEGONNEN!“ [NL]

Römer 15,13: „Deshalb bete ich, dass GOTT,

DER EUCH HOFFNUNG GIBT, euch in eurem

Glauben mit Freude und Frieden erfüllt, so dass

EURE HOFFNUNG IMMER GRÖSSER WIRD

durch die Kraft des Heiligen Geistes.“ [NL]

SIE DÜRFEN GEWISS SEIN, DASS

IHRE SÜNDEN VERGEBEN SIND

1. Johannes 1,9: „DOCH WENN WIR IHM UNSERE

SÜNDEN BEKENNEN, IST ER TREU

UND GERECHT, DASS ER UNS VERGIBT UND

UNS VON ALLEM BÖSEN REINIGT.“ [NL]

WAS DEN GLÄUBIGEN IN DER

ZUKUNFT ERWARTET

Offenbarung 21,4: „Gott wird alle ihre Tränen

abwischen, und es wird keinen Tod und keine

Trauer und kein Weinen und keinen Schmerz

mehr geben. Denn DIE ERSTE WELT MIT IHREM

GANZEN UNHEIL IST FÜR IMMER VERGANGEN.“

[NL]

Wenn Sie Jesus Christus mit aufrichtigem Herzen

in Ihr Leben eingeladen und ihn als Ihren

persönlichen Retter und Herrn aufgenommen

haben, dann ist es für Sie von großer Wichtigkeit,

Gemeinschaft mit anderen Gläubigen in

einer Gemeinde zu suchen, in der die Bibel als

Wort Gottes gilt und verkündet wird. Auf diese

Weise lernen Sie Gottes Wort kennen und erhalten

Hilfe beim Wachstum in IHREM NEUEN

LEBEN IN JESUS CHRISTUS.

War Ist Jesus
Wer ist Jesus?

Die Bibel